-
1 щупать пульс
1) General subject: feel pulse (у кого-л.), take pulse (у кого-л.), feel someone's pulse (кому-л.) -
2 стараться разузнать (чьи-л.) намерения
1) General subject: feel pulse2) Makarov: feel pulseУниверсальный русско-английский словарь > стараться разузнать (чьи-л.) намерения
-
3 стараться разузнать намерения
1) General subject: (чьи-л.) feel pulse2) Makarov: (чьи-л.) feel pulseУниверсальный русско-английский словарь > стараться разузнать намерения
-
4 щупать пульс
-
5 пульс
м.pulse; ( число ударов пульса) pulse rateбиение пульса — pulsation; throbbing of the pulse
слабый пульс — low / weak pulse
её пульс был сто в минуту — her pulse was at a hundred, she had a pulse rate of a hundred
пульс с перебоями — dropped-beat pulse, intermittent pulse
считать пульс — take* the pulse
щупать пульс — feel* the pulse
-
6 пульс
м.pulse; ( число ударов пульса) pulse rateбие́ние пульса — pulsation; throbbing of the pulse
неро́вный пульс — irregular pulse
сла́бый пульс — low / weak pulse
её пульс был сто в мину́ту — her pulse was at a hundred, she had a pulse rate of a hundred
пульс с перебо́ями — dropped-beat pulse, intermittent pulse
счита́ть пульс — take the pulse
щу́пать пульс — feel the pulse
-
7 пульс
муж.биение пульса — pulsation; beating of the pulse
нормальный пульс — ( количество ударов в минуту не превышает 60) normal pulse
ровный пульс — regular pulse, steady pulse
слабый пульс — ( плохо прощупывается) weak pulse, low pulse
четкий пульс — ( хорошо прощупывается) strong pulse
-
8 стараться выяснить желания
1) General subject: feel the pulse2) Makarov: (чьи-л.) feel the pulse (и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > стараться выяснить желания
-
9 пульс
-
10 прощупать
-
11 щупать
несов. - щу́пать, сов. - пощу́пать; (вн.)1) ( прикасаться руками) feel (d), touch (d)щу́пать пульс — feel the pulse
2) ( исследовать щупом) probe (d)••щу́пать глаза́ми — scan (d)
-
12 пульс
-
13 пощупать
1) General subject: feel (feel the pulse of somebody - щупать чей-либо пульс) -
14 щупать
-
15 пощупать
-
16 щупать
vt; св - пощу́патьto feel, to touch; исследовать to probeщу́пать пульс — to feel/to take sb's pulse
-
17 прощупывать
-
18 прощупывать
1) General subject: put through his paces (кого-л.), try paces (кого-л.)2) Military: probe (оборону противника)3) Makarov: feel the pulse -
19 пальпировать пульс
Medicine: feel the pulseУниверсальный русско-английский словарь > пальпировать пульс
-
20 пощупать пульс
General subject: feel the pulse
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Pulse — Pulse, n. [OE. pous, OF. pous, F. pouls, fr. L. pulsus (sc. venarum), the beating of the pulse, the pulse, from pellere, pulsum, to beat, strike; cf. Gr. ? to swing, shake, ? to shake. Cf. {Appeal}, {Compel}, {Impel}, {Push}.] 1. (Physiol.) The… … The Collaborative International Dictionary of English
Pulse glass — Pulse Pulse, n. [OE. pous, OF. pous, F. pouls, fr. L. pulsus (sc. venarum), the beating of the pulse, the pulse, from pellere, pulsum, to beat, strike; cf. Gr. ? to swing, shake, ? to shake. Cf. {Appeal}, {Compel}, {Impel}, {Push}.] 1. (Physiol.) … The Collaborative International Dictionary of English
Pulse wave — Pulse Pulse, n. [OE. pous, OF. pous, F. pouls, fr. L. pulsus (sc. venarum), the beating of the pulse, the pulse, from pellere, pulsum, to beat, strike; cf. Gr. ? to swing, shake, ? to shake. Cf. {Appeal}, {Compel}, {Impel}, {Push}.] 1. (Physiol.) … The Collaborative International Dictionary of English
feel someone's pulse — 1. To test or measure someone s heartbeat by feeling for the pulse eg at the neck or wrist 2. To explore a person s feelings or inclinations in a tentative way • • • Main Entry: ↑pulse … Useful english dictionary
feel the pulse of — ► feel (or take) the pulse of ascertain the mood or opinion of. Main Entry: ↑pulse … English terms dictionary
pulse — Ⅰ. pulse [1] ► NOUN 1) the rhythmical throbbing of the arteries as blood is propelled through them. 2) each successive throb of the arteries. 3) a single vibration or short burst of sound, electric current, light, etc. 4) a musical beat or other… … English terms dictionary
pulse — pulse1 [pʌls] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(heart)¦ 2¦(music)¦ 3¦(sound/light/electricity)¦ 4¦(feelings/opinions)¦ 5¦(food)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Sense: 1 4; Date: 1300 1400; : Old French; Origin: pouls, from Latin pulsus beating , past participle of pellere to hit ] … Dictionary of contemporary English
pulse — I UK [pʌls] / US noun [countable] Word forms pulse : singular pulse plural pulses ** 1) a) [usually singular] medical the regular movement of blood as the heart pumps it round the body She felt his wrist, checking for a pulse. b) the rate of… … English dictionary
pulse — pulse1 [ pʌls ] noun count ** 1. ) usually singular the regular movement of blood as the heart pumps it around the body: She felt his wrist, checking for a pulse. a ) the rate of someone s pulse, especially the number of movements that you can… … Usage of the words and phrases in modern English
pulse — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ fast, racing, rapid ▪ slow ▪ steady ▪ strong ▪ … Collocations dictionary
pulse — 1 noun 1 (countable usually singular) 2 a) the regular beat that can be felt, for example at your wrist, as your heart pumps blood around your body: I checked his pulse he was still alive. b) also pulse rate the number of these beats per minute:… … Longman dictionary of contemporary English